Met vertaler Jelle Noorman.

Dit boek van de in Senegal geboren Sarr laat je niet meer los. Het gaat over een jonge Afrikaanse Schrijver, Diégane Latyr Faye, die op zijn militaire school een fragment heeft gelezen in een bloemlezing van Afrikaanse Literatuur. Dit fragment raakt hem diep en hij gaat op zoek naar het boek waaruit dit fragment komt. Maar met dit werk, getiteld Het labyrint van onmenselijkheid, is iets onheilspellends aan de hand en nog meer met de schrijver ervan, T.C. Elimane. De roman van Sarr beschrijft een zoektocht, eerst naar een boek en vervolgens naar de mensen achter het boek en naar hun verschillende stemmen.  Er gaat een appèl uit van deze tekst. Het boek van Sarr laat zich lezen als zijn antwoord op dit appèl.

De diepst verborgen herinnering van de mens won de prix Goncourt, staat hoog in leeslijsten en is vertaald door Jelle Noorman. Jelle Noorman zal ons vertellen over de roman van Sarr, en waar hij tegenaan liep bij het vertalen ervan en samen zullen we er enkele fragmenten uit lezen.

Wanneer: 25 oktober 20:00

Met: Jelle Noorman vertaler

Begeleiding: Marieke Maes